mikolajowa-noc-47